★合計金額 €80.00 以上でオランダの一部地域にお届け致します。（配送無料）
★北ホラント州の一部（Noordzeekanaal以南）、南ホラント州、ユトレヒト州以外にお住いの方は
その近隣エリアへの配達日をまとめますので、お問い合わせ下さい。
★基本的に配達日時の指定は出来ませんのでご了承下さい。

★配達週の火曜日17:00注文締切、水曜日にWhat's appにて宅配日時の目安をお知らせ。
（電話番号 +31-6-2348-3343）

基本的に毎月第2、第4金曜日（場合によっては木土日月）でお届け致します。
★毎月最終週にはBreda〜Tilburg〜Eindhoven〜Maastricht方面へ配達に伺います。

★ご注文頂いてから在庫切れが分かるシステムですので、在庫切れ商品の代金は配達後3営業日目安でご返金致します。
★現金で精算をご希望の場合は注文前にお申し付け下さい。

★Free delivery on orders over €80.00
★ For the customers who don't live in Zuid-Holland, Utrecht and a part of
Noord-Holland (South of Noordzeekanaal), pleaseI ask/contact me. Then I will adjust the delivery date.
★You cannot specify the delivery date and time.

★Order deadline is delivery week's Tuesday at 17:00.
★Delivery is 2nd & 4th week of Fridays / Every month (Thursday or Saturdays and Sundays and Monday).

* The delivery schedule would be informed via WhatsApp from the phone number below.
+31-6-2348-3343

★If we find “out-of-stock items” after placing an order, it will be refunded after delivery.
★If you wish to pay by cash, please contact us before placing an order.

Your cooperation will be highly appreciated.

JAPANESE FOODS below ↓